Překlad "докато не кажа" v Čeština


Jak používat "докато не кажа" ve větách:

Никой да не действа, докато не кажа.
Dokud něco neřeknu, nikdo ani hnout.
Никой да не стреля, докато не кажа!
Nikdo nestřílejte, dokud vám neřeknu! Nikdo!
Не пипайте нищо, докато не кажа.
Na nic nesahej, dokud ti neřeknu.
Хей, само заради това, няма да видиш и 10 цента, докато не кажа аз.
Hej, tak za tohle neuvidíte ani cent, ne pokud neuděláte přesně to, co řeknu.
Но най-вече не отмествай пръста си от чашата, докато не кажа.
Ale hlavně nesundávejte prst ze sklenice, dokud neřeknu.
Не повдигай пръста си от чашата, докато не кажа.
Nesundávejte prst ze sklenice, dokud neřeknu.
Никой няма да живее докато не кажа.
Nikdo neodejde, pakli to nepřikáži já.
И ще ме пита, докато не кажа "да".
Pak řekl, že mě bude žádat o ruku tak dlouho, dokud neřeknu ano.
Задника ти е мой, докато не кажа друго.
Vaše prdel bude mou, dokud neřeknu jinak.
Само до училище, докато не кажа иначе и току-що скочи до 6.00.
Jenom škola. Dokud neřeknu jinak. Budeš doma aspoň 4 týdny.
И да не си го пипнал, докато не кажа.
Nic se mu nestane, pokud tak sám neřeknu.
Никой няма да умира, докато не кажа аз.
Nikdo nezemře, než to sama řeknu.
Ханк, дръж бомбата, докато не кажа да я пуснеш.
Rychůe! Hanku, drž tu bombu, dokud ti neřeknu.
Кажи на Релечес да не пуска никого, докато не кажа.
Řekni Relechesovi, že nikdo nesmí dovnitř, pokud to nedovolím já.
И не се връщай, докато не кажа, иначе се връщаш в Бруклин!
A nevracej se, dokud neřeknu, nebo se vrátíš do Brooklynu, ty hovado sádelnatý!
Докато не кажа кой ме нае, съм недосегаема.
Říkala jsem, že budou mírní. Dokud jim neřeknu, kdo mě najal, jsem nepostradatelná.
Трябва да останеш зад линията от сол, докато не кажа, че си в безопасност.
Ty zůstaneš tady, za těma zábranama ze soli, dokud ti neřeknu, že seš v bezpečí.
Когато дойдат, не стреляйте, докато не кажа!
Dobře, až přijdou, nikdo nebude střílet dokud nedám rozkaz.
Никой да не стреля, докато не кажа, разбрахте ли?
Nikdo nebude střílet, dokud nedám rozkaz, jasný?
Докато не кажа друго, дръжте всичко в тайна.
Dokud neřeknu jinak, zabezpečte všechny důkazy, které se tohoto může týkají, a považujte je za tajné.
Капитане, погрижете се хората ви да не влизат, докато не кажа.
Kapitáne, postarejte se, že tam vaši muži nevrthnou dřív, než vám řekneme.
Няма да спреш да ме гледаш като изгубено кученце докато не кажа да, нали?
Nepřestaneš na mě koukat jako ztracené štěně, dokud neřeknu ano, že ne?
Никой да не излиза, докато не кажа.
Nikdo tam nepůjde, dokud neřeknu. Dostal ho.
Никой да не излиза, докато не кажа кодовата дума "вечеря".
Nikdo nevyjde ven, dokud ode mě neuslyší bezpečné heslo - "večeře".
Тя се издига до небето и ще стои, докато не кажа обратното.
Zed šplhající do nebes a bude pevná dokud neřeknu jinak.
Няма да ме пусне, докато не кажа къде е Тина.
Řekl, že mě nepustí, dokud mu neprozradím, kde je Tina.
Няма да действаш, докато не кажа.
A dokud neřeknu, ani na to nešáhneš.
Куин остава в затвора ни, докато не кажа.
Quinn v naší vazbě zůstane, dokud nerozhodnu jinak.
Ако искаш да работиш на улицата, ще стане, но не и докато не кажа аз.
Jestli chceš dělat na ulicích, tak to tak bude, ale dokud tak neřeknu já.
Не можем да го изпратим у дома докато не кажа на родителите му истината за това, как го лекувах.
Nemůžeme ho poslat domů, dokud neřeknu jeho rodičům pravdu o tom, jak jsem ho léčila.
Доведох те тук, за да ме чуеш и няма да ходиш никъде, докато не кажа това, което искам.
Přivedla jsem tě, abys poslouchal. A dokud neřeknu, co chci, nikam nepůjdeš.
Ще ме осакатиш за това докато не кажа да, нали?
Budeš mě s tím otravovat, dokud neřeknu ano, že jo?
Защото не ме подминаваш докато не кажа "всичко е чисто".
Protože se přes mě nedostaneš, dokud neuslyším, že je místnost prázdná.
Аз отговарям за комуникацията във и извън купола, затова ще говорите с мен докато не кажа друго.
Já monitoruji komunikaci v a mimo kupoli, takže mluvte se mnou, dokud neřeknu jinak.
Самосъхранението е много силен мотив, но той остава в клетката, докато не кажа друго.
No, pud sebezáchovy je velmi silný motivátor, ale stejně zůstane v cele, dokud neřeknu.
Заключете се вътре докато не кажа че окей да излезнете.
Zamkněte se tam, dokud vám neřeknu, že můžete ven.
1.3668448925018s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?